VOLUME 34
- 1995 -
Avant-propos
CONSTANTIN RĂDULESCU
Article keywords:
Article: Nous publions, avec un retard imprévu, le XXXIVe tome (1995) des Travaux de l 'Institut de Spéologie «Emile Racovitza». Nous espérons que notre périodique pourra désormais paraître annuellement, car le tome XXYV (1996) est déjà presque complet et prêt à voir le jour dans les Editions de l'Académie Roumaine
Download
Read Online 
Dan Dancău 1933-1994
IONEL TABACARU
Article keywords: In memoriam, Dan Dancau
Article: Dan Dancău, avec son prénom complet Dumitru Gheorghe Dan, est né le 11 décembre 1933 dans la commune de Cremenea (dép. de Mehedinti), l'aîné de trois enfants, dans une famille d'instituteurs qui dépuis 1864, quand a pris naissance l'école communale de Cremenea, ont assuré continuellement l'enseignement dans cette école.
DownloadRead Online
Theodor Rusu 1929-1994
GHEORGHE RACOVIȚĂ
Article keywords: In memoriam, Theodor Rusu
Article: Né le 4 juillet 1929 dans la village de Mureenii Bârgaului (département de Bistrita-Nasaud), au coeur d'une nombreuse famille de paysans, Teodor Rusu connut de bonne heure la sévérité da la vie, car il perdut sa mère lorsqu'il avait onze ans.
DownloadRead Online
Tribu des Iberobathynellini nov., diagnoses des taxa nouveaux (Parabathynellidae, Bathynellacea, Podophallocarida)
ANA I. CAMACHO, EUGEN ȘERBAN
Article keywords: Iberobathynellini nov, Iberobathynellina nov, Paraiberobathynellina nov, Hexaiberobathynellina nov, Parabathynellidae of Spain
Article: En analysant les diverses intensités de la diversification dans le groupe et en considérant le fait que dans la famille des Parabathynellidae Noodt les modifications structurales majeurs des péréiopocles ambulatoires ont eu lieu au niveau de l'exopodite, on a institué les sous-tribus des Iberobaihynellina nov. (exopodite biarticulé sur la plupart des péréiopodes) et des Paraiberobathyuellina nov. (exopodite triarticulé sur la plupart des péréiopodes).
DownloadRead Online
Niphargus decui n. sp. (Amphipoda, Gammaridea, Niphargidae), a new species from Romania
GORDON S. KARAMAN, ȘERBAN M. SARBU
Article keywords: Niphargus, subterranean amphipods, Southern Dobrogea, Romania
Articol: The new species, Niphargus decui n. sp. (Amphipoda, Gamnrnridea, Niphargidae), is described from the subterranean wuters in Vama Veche near Mangalia, Romania and its taxonomic position within the genus Niphargus is discussed
DownloadRead Online
Populations bactériennes présentes dans la grotte "Peștera de la Movile", Dobrogea méridionale, Roumanie
RUXANDRA CHIURTU, LUCIA DUMITRU
Article keywords: Movile Cave, Limanu Cave, stable isotopes, carbon, nitrogen, food web, chemoautotrophic microorganisms
Article: Les auteurs présentent les résultats de l'étude de la communauté bactélienne de la grotte Peștera de la Movile. On a analysé le nombre total des bactéries, puis on a mis en évidence la participation des bactéries dans les cycles de l'azote, du soufre et du fer.
DownloadRead Online
Stable isotope studies in Movile cave
ȘERBAN M. SÂRBU, CĂTĂLIN GHEORGHE, VALENTINA POPESCU-JARNEA, LUMINIȚA VLĂSCEANU, RADU POPA, CRISTIAN LASCU
Article keywords: Movile Cave, Limanu Cave, stable isotopes, carbon, nitrogen, biological samples, food web, chemoautotrophic microorganisms
Article: The natural ratio between the stable isotopes of carbon (13C and 12C) and nitrogen (15N and 13N) was determined in biological samples from Movile Cave (near Mangalia, Romania), from Limanu Cave (a dry, nonsulfide cave located nearby), and from the surface. The conclusions of this study support the hypothesis that the food web in Movile Cave is chemo-autotrophically-based
DownloadRead Online
Révision systématique des Bathysciinae souterrains des Monts Apuseni. Variabilité individuelle et valeur taxonomique des caractéres morphologiques dans la série phylétique de Drimeotus (Coleoptera, Bathysciinae)
GHEORGHE RACOVIŢĂ
Article keywords: Coleoptera, Leiodidae, cave dwellers, Carpathians
Article: Surtout au niveau infraspécifique, les diagnoses des Bathysciinae utilisent en grande mesure des caractères morphologiques à variation continue. Aussi, la différenciation des taxons implique le plus souvent des formules comparatives, donc relatives. Afin de diminuer cet inconvénient, une étude biométrique a été entreprise sur des échantillons de 100 individus, mâles et femelles, provenant de grottes situées principalement dans l'aire de répartition de Pholeuon (s. str.) proserpinae
DownloadRead Online
Specific and trophic diversity of soil Nematodes in forest ecosystems from the Zarand Mountains
IULIANA POPOVICI
Article keywords: Nematoda, Romania, Carpathians, forest fauna, new records
Article: Fifteen nematode species are new records for the Romanian fauna. Two distinct clusters of nematode communities, based on specific affinity, are noted. The major part of nematode populations are located in the humiferous soil horizon. Preferences either for organic or mineral horizons are noted for some species. The trophic structure is dominated by plant-feeding nematodes followed by bacterialfeeding and hyphal-fecding ones.
DownloadRead Online
Contribution à la connaissance des Gastéropodes endogés des Monts du Banat (Roumanie)
ALEXANDRINA NEGREA
Article keywords: Gasteropoda, Stylomatophora, Banat Mountains, Carpathians, Romania, faunal data
Article: L'auteur présente 60 espèces et sous-espèces de Gastéropodes trouvées dans 97 stations des Monts du Banat (sud-ouest de la Roumanie) entre 1957-1994. Le travail s'achève avec quelques remarques faunistiques, biogéographiques et écologiques.
DownloadRead Online
A second expeditionary survey of the edaphic and stygobiontic fauna of Israel (May, 1995). General information and a list-of collection sites
VASILE DECU, FRANCIS DOV POR, CHANAN DIMENTMAN, EUGEN NITZU, VICTOR IAVORSCHI, VICTOR GHEORGHIU
Article keywords: Invertebrate fauna, Israel, collecting sites
Article: A presentation of the sampling programme and stations of a second Romanian-Israeli joint survey of the edaphic and stygobiontic fauna of Israel. Le programme de collectes et les sites visites par uue seconde expedition roumano-israelienne concemant la fmme edaphique et stygicole d'Israel
DownloadRead Online
Un compartiment écologique majeur pour la stygofaune: le psammal
CORNELIU PLEȘA
Article keywords:Psamal, aquatic ecosystems, subterranean environment
Article: Après avoir passé en revue d'une façon très succincte les investigations sur la faune interstitielle à travers le temps, l'auteur démontre que le nom correct et approprié qu'il faut utiliser dans le language international pour ce biotope est celui de psammal. Avec sa biocénose (le psammon) il constitue un écosystème (micro-écosystème) qu'on peut l'appeler stygocoen
DownloadRead Online
Chronologie des faunes de Mammiféres pléistocénes du nord-ouest de la Roumanie et évolution des Lagurinés (Rodentia) 2
ELENA TERZEA
Article keywords:Pleistocene, Romania, Rodentia, arvicolide, Lagurini, evolution, lineage
Article: L'auteur présente la succession des faunes de Mammiferes découvertes dans les dépôts karstiques de Betfia et de Chișcău-l (dép. de Bihor). Cette succession, couvrant le Pléistocène inférieur et le début du Pléistocène moyen (Eburonien-Cromérien moyen), est fondée sur la composition des ensembles mammaliens, sur le stade évolutif des représentants des principales lignées d'Arvicolidés et parfois aussi sur la superposition stratigraphique
DownloadRead Online
Tariverde une halte de chasse du Paléolithique supérieur en Dobroudja centrale (Roumanie)
ALEXANDRA-CRISTINA PĂUNESCU
Article keywords: Micromammals, Upper Paleolithic (Late Gravettian), Central Dobrogea, Romania
Article: On signale la découverte, dans un contexte archéologique se rapportant au Paléolithique supérieur (phase tardive du Gravettien), d'une association de micromammifères provenant d'une succession de dépôts loessoïdcs situés près du village de Tariverde (dép. de Constanța) en Dobroudja centrale
DownloadRead Online
Stalactites argilo-sableuses sousaériennes
IOAN MÂRZA, IOSIF VIEHMANN, R. STĂNCIOIU
Article keywords: Clayey-sandy stalactites, clay, sand, geology, morphogenesis, mineralogy, Boasii Valley, Stanesti, Corbi, Arges County
Article: Les auteurs décrivent des stalactites argilo-sableuses découvertes dans les surplombes de la Vallée Boașii, Stanești, Corbi (département Argeș,). Il s'agit de stalactites qui concrétionnent par la simple sédimentation de l'argile et du sable qui se trouvent dans l'eau d'alimentation, sans le concours d'un processus chimique
DownloadRead Online