Travaux de l`Institut de Spéologie "Émile Racovitza"

Home > Journal >  Journal 1970

VOLUME 9

- 1970 -

Avant-propos

TRAIAN ORGHIDAN
Article keywords:

Article: A partir de ce IXe volume, les „Travaux de l'Institut de Spéologie Emile Racovitza” paraîtront en langue française, dans le but de faire connaître plus largement la contribution scientifique des Roumains à la recherche du monde souterrain.

Download download SVGRead Online read SVG

Grottes, phénomènes karstiques et situation hydrologique dans la vallée de la Sușita Verde (monts du Vîlcan)

ION VINTILESCU, TRAIAN CONSTANTINESCU, GABRIEL DIACONU
Article keywords:

Article: Verde dans l'ensemble des monts du Vîlcan, ses principaux fragments, la gorge de Vaidei, l'élargissement de la vallée au nord du village Vaidei et la partie étroite modelée en granite en amont de cet élargissement, données nécessaires à la localisation, à la description et à l'explication de la formation des grottes. On présente aussi la situation hydrologique karstique de la gorge de Vaidei : infiltration dans le lit de la rivière, pénétration partielle des eaux dans les calcaires et absence de 1a nappe phréatique, particularités qui sont en discordance avec la situation et les phénomènes de l'époque à laquelle la plupart des grottes avaient été modelées. Suivent la description des grottes, un essai d'expliquer l'évolution de la situation hydrologique karstique par rapport à la formation des grottes, ainsi que des propositions concernant l'alimentation du village Vaidei en eau potable.

Additional material: Download download SVG    Read Online read SVG

Download download SVGRead Online read SVG

Morphologie comparée des stalagmites de glace de la grotte de Scarișoara (Roumanie)

MIHAI ȘERBAN
Article keywords:

Article: On étudie la morphologie des stalagmites de glace en relation avec les conditions microclimatiques et surtout par rapport aux courants d'air froid existant dans la grotte.

Download download SVGRead Online read SVG

Note sur le topoclimat de la grotte de Vadu-Crișului

GHEORGHE RACOVIȚĂ, VASILE CRĂCIUN
Article keywords:

Article: Le travail présente les conclusions élaborées sur la base du premier bilan climatique annuel établi pour la grotte de Vadu-Crișului, en illustrant les conditions topoclimatiques spécifiques pour une grotte horizontale, à une seule ouverture.

Download download SVGRead Online read SVG

L'expédition biospéologique à Cuba (mars-juin 1969) organisée par les Académies des Sciences de Cuba et de Roumanie: présentation sommaire des stations explorées pour le prélèvement d'échantillons de faune aquatique souterraine

LAZAR BOTOȘĂNEANU
Article keywords:

Article: Bref compte rendu sur l'expédition. Description sommaire de 50 stations explorées pour le prélèvement d'échantillons de faune aquatique souterraine; cette description servira surtout aux chercheurs effectuant des recherches sur les divers groupes faunistiques des collections réalisées par l'expédition.

Download download SVGRead Online read SVG

Contribution à la connaissance des Pseudoscorpions souterrains de Roumanie

MARGARETA DUMITRESCO, TRAIAN ORGHIDAN
Article keywords:

Article: Les auteurs présentent une nouvelle espèce endogée du genre Mundochthonius (M. decoui n. sp.) et cinq espèces troglobies du sous-genre Neobisium (Blothrus) dont deux nouvelles, N. (Bl.)beieri n.sp. et N.(B.) cloșanicus n.sp.

Download download SVGRead Online read SVG

Quelques Cladocères des eaux souterraines et épigées de Cuba

TRAIAN ORGHIDAN, ȘTEFAN NEGREA
Article keywords:

Article: Cette note comporte des remarques sur 8 espèces de Cladocères rencontrées récemment dans les eaux souterraines et épigées de Cuba.

Download download SVGRead Online read SVG

Subterranean shrimps from Cuba (Crustacea Decapoda Natantia)

LAZAR BOTOȘĂNEANU, LIPKE BIJDELEY HOLTHUIS
Article keywords:

Article: During the Biospeological Expedilion 7 species of subterranean Decapoda Natantia were caught, this being the total number of subterranean shrimps so far known from Cuba. One of these species (Typhlatya consobrina) is new to science and fully described in this paper, while the known range of several others could be considerably extended. Some additional morphological and ecological information is also given.

Download download SVGRead Online read SVG

Une nouvelle espèce du genre Darwinula des eaux souterraines de Roumanie et quelques remarques sur la morphologie des Darwinulidae (Ostracoda-Podocopida)

DAN L. DANIELOPOL
Article keywords:

Article: On présente la description de Darwinula boteai n.sp. et l'on fait quelques remarques sur les particularités morphologiques des valves, des antennes et de la mandibule des représentants de la Fam. Darwinulidae Br. et N orm.

Download download SVGRead Online read SVG

Description d'une nouvelle espèce cavernicole du genre Haplophthalmus (Crustacea, Isopoda)

IONEL TABACARU
Article keywords:

Article: Description d'une nouvelle espèce, complètement dépigmentée et aveugle, du genre Haplophthalmus provenant d'une grotte située en Olténie, près du monastère de Tismana (Carpates méridionales).

Download download SVGRead Online read SVG

Contribution à l'étude du sous-genre Pergamasus Berlese s. str. section Crassipes (Acarina, Parasitidae)

ILINCA JUVARA-BALȘ
Article keywords:

Article: On présente 4 espèces appartenant au genre Pergamasus Berlese s. str., section Crassipes, fratrie Beklemischevi: P. adinae nov. sp. ; P. brevicornis (Berlese, 1904); P. beklemischevi Sellnick, 1929, non citées jusqu'à présent dans la faune de la Roumanie et P. kelemeneus Athias, 1967.

Download download SVGRead Online read SVG

Trois nouvelles espèces du genre Mitostoma: Mitostoma moldavica n. sp., Mitostoma helenae n.sp. et Mitostoma rodnae n. sp. (Opiliones, Nemastomatidae)

ȘTEFANIA AVRAM
Article keywords:

Article: Dans ce travail on décrit trois nouvelles espèces du genre Mitostoma: Mitostoma moldavica, M. helenae et M. rodnae en examinant en même temps la variabilité individuelle de l'espèce M. moldavica.

Download download SVGRead Online read SVG

Enchytréidés (Oligochaeta) du domaine souterrain de Roumanie. Note I

FRANCISC BOTEA
Article keywords:

Article: Nous présentons dans cette note deux nouvelles espèces pour la Roumanie: Fridericia magna Friend et Mesenchylraeus flavus (Lev.) ainsi que la description d'une nouvelle espèce pour la science: Fridericia orghidani n. sp. en ajoutant quelques observations sur l'écologie des enchytréidés peuplant le domaine souterrain.

Download download SVGRead Online read SVG

Données sur certains Collemboles lapidicoles et lithoclasicoles des Carpates et de Dobrogea

MAGDALENA GRUIA
Article keywords:

Article:Dans cette note est présentée la répartition géographique de 78 espèces des Collemboles récoltées du biotope lapidicole et des lithoclases superficielles.

Download download SVGRead Online read SVG

Considérations sur deux espèces aveugles de Collemboles cavernicoles de Roumanie: Acherontides spelaea (Ionesco) et A. tanasachiae (Gruia)

MAGDALENA GRUIA
Article keywords:

Article: L'auteur présente un court aperçu sur le genre Acherontides et l'appartenance de deux espèces cavernicoles de Roumanie à ce genre.

Download download SVGRead Online read SVG

La faune de Mammifères quaternaires de la grotte Mâgura de Sighiștel (Bihor, Roumanie)

ELENA TERZEA
Article keywords:

Article: L'auteur présente la faune de Mammifères quaternaires découverte dans la grotte Mâgura et la stratigraphie du dépôt de remplissage. Il décrit une nouvelle espèce d'Insectivore et signale la première association de Micromammifères würmiens connue dans le bassin des trois Criș. Quelques informations concernant la pénétration de l'homme dans la grotte et les traces de sa culture matérielle viennent compléter le tableau esquissé par les données paléontologiques, offrant une base plus large pour la datation chronologique du dépôt. Introduction grotte Creusée

Download download SVGRead Online read SVG

La faune de Mammifères quaternaires de la grotte Mâgura de Sighiștel (Bihor, Roumanie)

COSTIN RADULESCO, ALEXANDRU KOVACS
Article keywords:

Article: Les auteurs décrivent des restes de Marmolle de steppe d'âge würmien découverts dans les sédiments loessiques du Bassin de Sf. Gheorghe. D'après la morphologie crânienne, la Marmotte fossile est, dans l'ensemble, très proche du Bobac actuel. On indique la réparLition du Bobac fossile en Roumanie.

Download download SVGRead Online read SVG

Sur la présence de Dicerorhinus kirchbergensis (Jaeger) dans les travertins du Bassin de Borsec (Département de Harghita)

PETRE SAMSON, IOAN NĂDIȘAN
Article keywords:

Article: On décrit des pièces dentaires de Dicerorhinus kirchbergensis (Jaeger) provenant des travertins du Bassin de Borsec et l'on indique la répartition de l'espèce en Roumanie.

Download download SVGRead Online read SVG